SPORT DELUXE

SISKO AKT FOR SOCIETY MAGAZINE JULY 2015

The last look featured in July’s issue of Society Magazine, is the ultimate in sporty chic.
What are you waiting for?!

El último look que aparece en la revista Society, es lo último en la moda deportiva-chic.
¡¿A qué esperas?!

1

Sporty chic is back in fashion and this has influenced the swimwear trends as well. Featuring creative zips, neoprene materials and interesting slogans, sporty chic swimwear designs come packed with a big dose of style and comfort. With a fierce mix of scuba fabric, bubble textured jersey and sheer mesh, all in monochrome hues, there is everything you need for effortless streamlined style.  

La elegancia deportiva está nuevamente de moda, y esto ha influido en las tendencias de trajes de baño también. Con cremalleras creativas, materiales de neopreno y consignas interesantes, diseños de trajes de baño elegantes deportivos vienen empaquetados con una gran dosis de estilo y comodidad. Con una mezcla feroz de la tela de neopreno, con textura esponjosa y mallas transparentes, todo en tonos monocromáticos. Hay todo lo necesario para el estilo aerodinámico sin esfuerzo.

Andrea Blog webAndrea Blog_MG_1662

A denim jacket is classic, timeless and goes with everything. Whether you prefer bright coloured fringes or studded embellishments, the jean jacket is the ultimate summer-to-fall layering piece, ideal for summer music festivals.

Una chaqueta vaquera es clásica, atemporal y va con todo. Si prefieres flecos de colores fuertes o adornos metálicos, la chaqueta vaquera es la pieza definitiva de cambio de estaciones, ideal para los festivales de música de verano.

2

Sisko Akt 1

Neoprene, stems from wetsuit and scuba diving material has become the fashion world’s “it” fabric – from skirts and crop tops to swimwear galore. Made for the water, neoprene is flexible, spongy, sporty and sexy. Nowadays, swimwear brads and fashion houses all over the world have incorporated this exciting fabric into bikini, once-piece and tankini designs.

El neopreno se deriva del material usado para trajes de buceo, algo que se ha convertido en el tejido clave – desde faldas y camisetas cortas hasta los trajes de baño exclusivos. Hecho para el agua, el neopreno es flexible, esponjoso, deportivo y sexy. Hoy en día, marcas de trajes de baño y casas de moda de todo el mundo han incorporado esta emocionante tela a bikinis, trajes de baño y triquinis.

4

You can read the full article here!
Puedes leer el artículo completo aquí!

Photography by Irene Sekulic

ANDREA
Bikini: THIS IS A LOVE SONG from Flamingos Market
Denim jacket: Maitea
Bracelets: Like A Queen

DOMINIQUE
Bikini: A.T.G. from Flamingos Market
Denim Jacket: Maitea
Colourful Bracelet: Like A Queen
Gold bracelet: Maitea

Surfboards from SAMOA SURF SHOP MARBELLA.
Tablas de surf de SAMOA SURF SHOP MARBELLA.

One thought on “SPORT DELUXE

  • It was hard to find this article in google, but i am
    glad i found your interesting site. You deserve for much
    more traffic. Your niche is not so hard to rank in google, there
    is one working method to rank, search in google for:
    Rotia knows how to rank

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s