HAPPY NEW YEAR!

SISKO AKT FOR SOCIETY MAGAZINE DECEMBER 2015

So this is our last post of 2015! Super happy for all the new projects and the birth of Sisko Akt! We’re so grateful for this lovely life experience and we hope to bring you more surprises for 2016! Thank you to all our followers and wish you all the best for this new year!

¡Este es nuestro último post del 2015! Estamos super agradecidas por todos los proyectos que hemos realizado este año además del nacimiento de Sisko Akt! Esto será una ocasión que recordar para siempre y esperamos traerles más sorpresas para el año 2016. ¡Mil gracias de verdad por todos nuestros seguidores y les deseamos mucho amor, salud, positividad y felicidadad para el 2016!

IMG_6789revista.jpg

Whether you prefer a feline fringed dress accentuating your every move, or a short sequined skirt to express your strong, sparkly energy, let’s celebrate this magical New Year in style together!

Soften your look with a sequined skirt, especially if a sequined dress is too bright for your style. Match the skirt with a solid top or blouse, as it will offer a particularly nice contrast to your shiny skirt!

A clutch is the classic accessory for parties. If you’ve gone for a matte colour in the rest of your outfit, a bright clutch can give your outfit a whole new light! You can also choose one with a subtle shine, either in gold or silver, or spice things up with one covered in sequins or glitter.

Si prefiere un vestido de flecos acentuando cada movimiento, o una mini-falda de lentejuelas para expresar su energía explosiva, celebremos todos este mágico Año Nuevo todos juntos en estilo!

Suaviza tu look con una falda de lentejuelas, sobre todo si un vestido de lentejuelas es demasiado brillante para su estilo. Combina la falda con una parte de arriba de un color liso y mate, ya que le dará un contraste agradable a la falda llamativa. 

Un clutch es el accesorio clásico para los looks festivos. Si ha optado por un color mate en el resto de su vestimenta, un clutch le puede dar a tu look otra perspectiva! También puede elegir uno que tenga un brillo sutil, ya sea en oro o plata, o darle un toque especial con uno cubierto de lentejuelas o purpurina.

———

ANDREA
Skirt from SSTRÖM by Gem;
Blazer is Vintage;
Black shirt from Dimension Azul;
Gold cuffs are Vintage;
Clutch from Psyco;
Necklace & Earrings from Zara.

DOMINIQUE
Dress from SSTRÖM by Gem;
Bracelet is Vintage.

PHOTOGRAPHY: Jose Serrano & Manuel Martos Fotografía
MAKE-UP & HAIR: Jess Miles
MALE MODEL: Carlos Soler Ramos
LOCATION: Sunborn Casino Gibraltar

To read the full article, click here!
Para leer el artículo completo, click aquí!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s