INTO THE WILD

SISKO AKT FOR SOCIETY MAGAZINE MARCH 2016

This month, we took you to our mother’s land, where the contrasts of landscape and culture are deeply marked in the country and people of Chile…

Este mes, te llevamos a la tierra de nuestra mamá, donde los contrastes de paisajes y culturas están profundamente marcados en los lugares y en las personas de Chile…

_06A2887

_06A2852-Edit

Among the biggest Spring/Summer trends of 2016 is the jumpsuit. Trendy jumpsuits have firmly entered women’s fashion, appearing on the catwalk at any time of the year. We wear them in Spring and Summer, Fall and Winter, from casual-chic to sportive-cool. The Spring/Summer 2016 season has hinted that elegant jumpsuits are fading away, making way for the casual ones, like the camel toned one that Andrea is wearing. The jumpsuit in fact, is a fine piece of your collection that makes your life simple and gives you tons of personality and style!

Entre las tendencias primavera/verano más grandes de 2016 están los monos. Los monos han entrado firmemente en el mundo de la moda femenina, apareciendo en las pasarelas en cualquier época del año. Se usan en primavera y verano, otoño e invierno, desde lo casual-chic a lo deportivo-cool. La temporada primavera/verano 2016 ha dado a entender que el mono elegante está desapareciendo, dando paso a los más informales, como el peto color camel que lleva Andrea. El mono, de hecho, es una fina pieza de tu colección que hace la vida más sencilla y te aporta personalidad y estilo!

ANDREA
Black Lace Bra from Malandra;
Camel one piece from Ripley Chile;
Necklace from Topshop.

To read the full article, click here!
Para leer el artículo completo, click aquí!

PRODUCTION, STYLING & TEXT: SISKO AKT
PHOTOGRAPHY: MATIAS TRONCOSO FOR ELESTUDIO
ART DIRECTION: MARIO HANS FOR ELESTUDIO
PRODUCTION ASSISTANT: JUAN PABLO GONZALEZ
LOCATION: VALLE NEVADO, CHILE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s