LAND OF FIRE

SISKO AKT FOR SOCIETY MAGAZINE MARCH 2016

This month, we took you on a trip through the land that holds our mother’s heritage and culture within, where the contrasts of landscape and culture are deeply marked in the country and people of Chile. From the driest desert on earth to vast southern glacial fields, Chile is truly a land of fire and ice…

Este mes, te llevamos a la tierra que posee el patrimonio y la cultura de nuestra madre, donde los contrastes de paisajes y culturas están profundamente marcados en los lugares y en las personas de Chile. Desde el desierto más arido de la tierra hasta los enormes campos glaciares del sur, Chile es verdaderamente una tierra de fuego y hielo…

_06A3047-Edit

Embroidered jackets are our favourite items for layering over neutral toned jumpsuits, dresses, and two pieces. They add a detailed touch to your outfit without extra effort, and when paired with silky or velvet materials, they give a gorgeous gleaming effect – as if you were wearing a precious piece of art…

Las chaquetas bordadas son nuestras prendas favoritas para usar encima de monos, vestidos y piezas separadas de colores neutros. Añaden un toque lleno de detalles a tu conjunto sin un esfuerzo extra, y cuando son de materiales sedosos o aterciopelados, aportan un efecto precioso – como si llevaras una pieza de arte… 

DOMINIQUE
White Shirt from Ripley Chile;
BlueVest from Ripley Chile;
Gold Necklace from Cartier.

ANDREA
Black Jacket with Gold Detailing from Ripley Chile;
Gold Scarf from Ripley Chile.

To read the full article, click here!
Para leer el artículo completo, click aquí!

PRODUCTION, STYLING & TEXT: SISKO AKT
PHOTOGRAPHY: MATIAS TRONCOSO FOR ELESTUDIO
ART DIRECTION: MARIO HANS FOR ELESTUDIO
PRODUCTION ASSISTANT: JUAN PABLO GONZALEZ
LOCATION: VALLE NEVADO, CHILE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s