CLASSIC BEAUTY

SISKO AKT FOR CONFETI MAGAZINE WINTER 2015-2016

This Winter, we took you on a trip through time showcasing the new “it” Spanish designer Susana Hidalgo Haute Couture bridal gowns, in a dreamy fairytale wedding location in Villa Padierna Palace Hotel. Whether you’re looking for something relaxed and effortless, elegant and formal, or sensual and romantic, the options are literally limitless when it comes to choosing a wedding gown and theme.

Este invierno, nos trasladamos al pasado para mostrarles los vestidos de novia románticos de la diseñadora de alta costura española Susana Hidalgo, en una localización de ensueño para bodas en el Hotel Villa Padierna Palace. Ya estés buscando algo relajado y sencillo, elegante y formal, o sensual y romántico, las opciones son literalmente ilimitadas cuando se trata de elegir un vestido de novia. 

IMG_1748

If timeless couture is important to you, this gown perfectly touches your classic sensibilities. Fall in love with this long elegant mermaid silhouette, made from delicate cotton lace, carefully finished with chantilly lace edgings and topped with embroidered applications made from gold thread. The sensual touch is given with a low open back, which enhances the female figure and makes a fine statement…

Si la alta costura atemporal es importante para ti, este vestido llegará perfectamente a tus gustos clásicos. Enamórate de esta elegante silueta de sirena, de encaje de algodón delicado, cuidadosamente acabado con terminaciones de encaje chantilly y con aplicaciones bordadas hechas de hilo de oro. El toque sensual lo aporta la espalda baja abierta, lo que resalta la figura femenina hará que no pases desapercibida…

DOMINIQUE
Dress by Susana Hidalgo
Headpiece by Martina Dorta
Flowers by Liatry Florist

To read the full article, click here!
Para leer el artículo completo, click aquí!

PHOTOGRAPHY: Juanlu Rodríguez
MAKE-UP & HAIR: Liza Mayne
LOCATION: Hotel Villa Padierna Palace
PRODUCTION & TEXT: Sisko Akt

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s