GALIA LAHAV LE SECRET ROYAL

SISKO AKT FOR CONFETI MAGAZINE AUTUMN 2016

The second part of our exclusive photoshoot at Villa del Mar showcased Galia Lahav’s latest collection, Le Secret Royal. We hope you love the regal elegance of these Secret Royal photos, it should be enough to inspire any bride aiming for an extreme glamour look…

En la segunda parte de nuestra exclusiva sesión de fotos en Villa del Mar lucíamos la última colección de Galia Lahav, Le Secret Royal. Esperamos que te enamores de la elegancia regal de estas fotos Secret Royal, que inspirarán a cualquier novia que busca un look extremadamente glamuroso…

sisko-akt-galia-lahav-8-andrea-dominique-forsstrom

The sophisticated floral arrangements along the body of the gowns replicate the sense of strolling through royal flower gardens. Via decorative design and rosy hues, petal details are evident throughout Galia’s creations. These lavish dresses showcase silk tulle embroidery and chantilly lace and are fit for queens. With these new collections, Galia is stating that if you believe in love you will find your magic. You are a Queen.

Los arreglos florales sofisticados a lo largo del cuerpo de los vestidos imitan la sensación de pasear por los jardines de un casa real. A través del diseño decorativo y matices de color rosa, los detalles de los pétalos son evidentes a lo largo de las creaciones de Galia. Estos vestidos lujosos lucen sedas bordadas sobre tul y encaje Chantilly – son vestidos aptas para reinas. Con estas nuevas colecciones, Galia demuestra que si crees en el amor encontrarás la magia. Eres una reina.

sisko-akt-galia-lahav-9-dominique-forsstrom

sisko-akt-galia-lahav-7-andrea-forsstrom

sisko-akt-galia-lahav-6-dominique-forsstrom

“And above all, watch with glittering eyes the whole world around you because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places. Those who don’t believe in magic will never find it.”
Roald Dahl

“Contempla con ojos radiantes el mundo que te rodea porque los secretos más grandes se ocultan siempre en los lugares más inverosímiles. El que no cree en la magia nunca la encontrará.”
Roald Dahl

sisko-akt-galia-lahav-5-andrea-dominique-forsstrom

Watch the behind the scenes video of our Galia Lahav shoot!
Aquí está el video detrás de la cámara de nuestra sesión de fotos de Galia Lahav!

PHOTOGRAPHY: Joanna Kustra
PHOTOGRAPH ASSISTANTS: Alex Koza & Beck Photography
HAIR & MAKE UP: Ella Megan Ogilvie
JEWELLERY: Goto Jewellery & Diamonds
LOCATION: Villa del Mar, Marbella Club Hotel

GRACE GRANDEUR GALIA

SISKO AKT FOR CONFETI MAGAZINE AUTUMN 2016

This Autumn, we had the chance to model for one of the best bridal gown haute couture designers of the world… And what a beautiful shoot it was! Set in the heart of the prestigious Marbella Club Hotel, we felt like we had been transported into a dreamy fairytale…

Este otoño, tuvimos la oportunidad de modelar para uno de los mejores diseñadores de novias de alta costura del mundo… Y qué hermosa sesión de fotos! Situado en el corazón del prestigioso Hotel Marbella Club, nos sentimos transportadas a un cuento de hadas soñado…

sisko-akt-galia-lahav-2-andrea-dominique-forsstro%cc%88m

GALIA LAHAV is a bridal haute couture design house, which specialises in the art of creating luxury dresses. Galia has fast become one the world’s leading haute couture designers; her dresses are extravagant and intricately designed. Famously known for illusion backs, cascading silk tulle skirts and Italian ivory lace, she has created a brand which has become a bridal household name. You can find Galia Lahav gowns in more than 40 stores in Europe, Australia and the United States. Galia really has defined bridal fashion for women by creating the world’s most wanted dresses.

GALIA LAHAV es una casa de moda de alta costura nupcial, que se especializa en el arte de crear vestidos de lujo. Galia se ha convertido rápidamente en una de las principales diseñadoras de alta costura del mundo; sus vestidos son extravagantes y de intrincado diseño. Conocida por todos, por sus espaldas abiertas, las faldas cascada en tul de seda y encaje de color marfil italiano. Puedes encontrar vestidos de Galia Lahav en más de 40 tiendas en Europa, Australia y Estados Unidos. Galia realmente ha definido la moda nupcial para las mujeres mediante la creación de los vestidos más buscados del mundo.

sisko-akt-galia-lahav-4-dominique-forsstro%cc%88m

The CONFETI team was thrilled to be given the opportunity to create our own exclusive editorial for this special Autumn Issue. We received these two stunning Galia Lahav gowns from her latest collections, Gala 2.

Our photoshoot took place in one of the most breathtaking and picturesque venues in Spain, VILLA DEL MAR, a private property right in the heart of the Marbella Club Hotel.

We hope you love our nature inspired Gala 2 collection, perfect for a bride looking for more of a natural look.

El equipo de CONFETI estuvo encantado de tener la oportunidad de crear nuestra propia editorial exclusiva para este número de otoño. Recibimos estos vestidos impresionantes de su última colección, Gala 2.

Nuestra sesión de fotos tuvo lugar en uno de los lugares más impresionantes y pintorescos de España, Villa del Mar, en el corazón del Marbella Club Hotel.

Esperamos que les guste la sesión inspirada en la naturaleza de la colección Gala 2, perfecto para una novia en busca de un vestido con aire natural.

sisko-akt-galia-lahav-3-andrea-forsstro%cc%88m

Watch our behind the scenes video of our Galia Lahav shoot!
Aquí está nuestro video detrás de la cámara de nuestra sesión de fotos de Galia Lahav!

Models: Sisko Akt
Photography: Joanna Kustra
Photograph Assistants: Alex Koza & Beck Photography
Hair & Make-up: Ella Megan Ogilvie
Jewellery: Goto Jewellery & Diamonds
Venue: Villa del Mar

SILVER RUSH

SISKO AKT FOR SOCIETY MAGAZINE SEPTEMBER 2016

Silver has been a go-to look for eveningwear for decades. Maybe it’s because it has the ability to make diamonds and crystals glimmer like no other metal can. For this reason, you will always find dramatic shoulder-grazing earrings and sleek cuffs after dark at an elegant restaurant or club. However, we love silver jewellery as it can be dressed down just as easily as dressed up for the night time, imitating the beauty of dazzling moonbeams!

El plateado ha sido una tendencia para la noche durante décadas. Tal vez sea porque tiene la capacidad de hacer que los diamantes y los cristales brillen como con ningún otro metal. Por esta razón, siempre podrás encontrar pendientes largos y pulseras dramáticas llevadas por cualquier persona en un restaurante o club elegante. Por lo tanto, nos encanta la joyería de plata, ya que puede ser usada tanto de día como de noche, imitando la belleza de la luz de la luna!

DSC_0777aa
Necklace by CAROLINE AZZI;
Chained Top by MOYSES UTRERA;
Black Body by JORGE SANCHEZ.

Chokers can make a lasting impression, and depending on your outfit (and mood) this necklace can either be a delicate add-on or an edgy statement piece. Don’t be afraid to layer metals, playing with necklines and different metallic tones and textures.

Las gargantillas pueden ser accesorios clave que, dependiendo de tu look, pueden ser un delicado complemento o un elemento muy rockero. No tengas miedo de mezclar metales, jugando con diferentes formas, tonos y texturas.

DSC_0051aa

Swimwear by JORGE SANCHEZ;
Chain dress by MOYSES UTRERA;
Body Chain & Ankle Cuff by CAROLINE AZZI.
PRODUCTION, STYLING AND TEXT: Sisko Akt
PHOTOGRAPHY: Jose Serrano
HAIR & MAKE UP: Jorge Sanchez
PRODUCTION & STYLING ASSISTANT: Gema Forsström